Van Veeterenin ainoa selvittämättömäksi jäänyt tapaus näkee jälleen päivänvalon kun erään yksityisetsivän tytär tulee tapaamaan häntä. Väkivaltainen murhaaja, joka katosi vuosia sitten jäljettömiin, vaikuttaa palanneen uudella nimellä varustettuna - ja sekaantuneena uuteen murhaan. Van Veeterenillä on niin ammatillisia kuin henkilökohtaisiakin syitä saattaa syyllinen telkien taa. (c) 2005 AB SVENSK FILMINDUSTRI, TV4 AB, ARD/DEGETO FILM GmbH, GOTLANDS FILMFOND, TV 2 DANMARK. ALL RIGHTS reserved. NB