Slack Bayn mysteeri

On vuosi 1910 ja kesä. Englannin kanaalin rannikolla on alkanut kadota ihmisiä. Tuntemattomat komisariot Machin ja Malfoy onnistuvat jäljittämään kadonneet pieneen Slack Bayn kalastajayhteisöön. Siellä asuu merkillinen Brufortin perhe johtajanaan karismaattinen isä, jolla on täysi työ yrittää pitää vallattomat poikansa ojennuksessa - etenkin impulsiivisen Ma Louten! Pienellä kukkulalla poukaman yllä on Van Peteghemin kartano. Joka kesä marssivat rappeutuneen porvarissuvun viimeiset edustajat alas kukkulaltaan viettämään lomaa tavallisen kansan parissa. Ja silloin käynnistyy ihmeellinen rakkaustarina Ma Louten ja nuoren ailahtelevaisen Billie Van Beteghemin välillä. Rakkaustarina, joka kaiken kalabaliikin keskellä tulee muuttamaan kaiken näiden kahden kummallisen suvun elämässä.