Iron Fist (VOST)

Danny Rand est de retour à New-York après avoir été présumé mort pendant 15 ans, dans l'espoir que sa nouvelle vie lui apporte ce qu'il lui manquait lorsque qu'il était Iron Fist dans un mystérieux monastère. Cependant, ce retour aux sources fait remonter à la surface le douloureux souvenir de son accident. (Titre original - Snow Gives Way) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Trahi puis enfermé dans un hôpital psychiatrique, Danny Rand doit prouver son identité et combattre des sentiments qui le tourmentent. Danny doit tenter, alors que tout l'en empêche, de s'évader de l'hôpital psychiatrique. (Titre original - Shadow Hawk Takes Flight) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Danny se rapproche de plus en plus de Colleen Wing alors qu'il doit prouver son identité afin de contrer ceux qui souhaitent l'éloigner de son héritage - ses anciens amis, Ward et Joy Meachum. (Titre original - Rolling Thunder Cannon Punch) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Après avoir réussi à prouver son identité, Danny tente de donner un sens à sa vie. Cette quête devient compliquée lorsqu'il apprend que les ennemis jurés de ses mentors rôdent à New-York. (Titre original - Eight Diagram Dragon Palm) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Danny tente d'asseoir sa position au sein de Rand Industries grâce à son pouvoir d'Iron Fist, lorsqu'il découvre que la société est impliquée dans des activités illégales. Lors d'une réunion à laquelle Danny n'assiste pas, Ward convainc les associés de se retourner contre ces accusations au lieu de prendre leurs responsabilités. Danny se fait une nouvelle alliée - Claire Temple. (Titre original - Under Leaf Pluck Lotus) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

La recherche d'identité de Danny est ébranlée lorsqu'il est forcé d'assumer son rôle d'Iron Fist et de combattre avec honneur, trois des plus talentueux guerriers du monde. La vie d'un otage en dépend. (Titre original - Immortal Emerges From Cave) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

La relation entre Danny et Colleen évolue, et son combat le mène à se poser des questions sur tout ce qu'il a appris à propos de son rôle d'Iron Fist. Danny realise que le mal qui rôde au sein de Rand est bien plus proche qu'il ne l’imaginait. (Titre original - Felling Tree With Roots) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Danny se bat contre le mal au sein de Rand. Des souvenirs douleureux refont surface lorsqu'il poursuit ses adversaires jusqu'en Chine : l'endroit même où ses parents ont péri 15 ans auparavant. (Titre original - The Blessing of Many Fractures) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

La santé de Colleen s'affaiblit subitement alors que l'équipe tente de comprendre les énigmes et de soutirer des informations aux otages. Un nouvel arrivant charismatique se fait connaître, et présente à Danny un point de vue sur le monde qui remettra en question tout ce qu'il pensait savoir. (Titre original - The Mistress of all Agonies) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Danny visite une école tenue par le maître sensei de Colleen. Des secrets vont lui être révélés et cela va affecter sa capacité à faire confiance à qui que ce soit, même à Colleen. Danny continue à en apprendre plus sur la Main et redouble d'efforts pour la faire tomber. (Titre original - Black Tiger Steals Hear) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Danny angoisse de plus en plus lorsque des incidents à l'école de Bakuto le laissent tirraillé entre son amour pour Colleen et sa soif de vengeance envers les responsables de la mort de ses parents. (Titre original - Lead Horse Back to Stable) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Les problèmes psychologiques de Danny refont surface, ce qui le force à choisir entre abandonner son rôle d'arme Immortelle ou trouver un moyen d'adapter les pouvoirs de l'Iron Fist à sa vie New Yorkaise. (Titre original - Bar the Big Boss) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.

Danny doit affronter la menace la plus dangeureuse de sa vie et doit faire face à ses démons, la perte de ses parents et le vide intérieur qui l'a poussé à quitter K'un-Lun. (Titre original - Dragon Plays With Fire) 2017 Marvel Television and ABC Studios. All Rights Reserved.