Unforgotten : Le passé déterré (VF)

Un riche homme d'affaires est nommé conseiller spécial du premier Ministre, un couple mixte dirige un club de foot pour gosses de banlieue, un prêtre anglican dirige une association pour venir en aide aux femmes en détresse de sa paroisse, un vieil handicapé en fauteuil roulant essaie de veiller sur sa femme atteinte de démence. Des ossements retrouvés dans le sous-sol d'un vieil immeuble, mettent la police sur la piste d'un meurtre ancien. L'inspectrice Cassie Stuart doit avant tout dater le crime et identifier la victime. La découverte d'une clef de contact permet de déterminer l'époque du meurtre, de mettre un nom sur le cadavre et de relier entre elles toutes ces personnes...

Cassie rend visite à la mère de Jimmy Sullivan pour effectuer un prélèvement ADN. Cette dernière lui raconte combien sa vie est triste depuis la disparition de son fils. Cassie émue par son histoire lui promet de tout faire pour retrouver son meurtrier. Toute l’équipe est mobilisée pour retrouver les personnes dont le nom figure sur l’agenda 1976 de Jimmy.

Cassie et Sunny interrogent Robert Greaves sur ses liens avec Jimmy. Les deux enquêteurs comprennent qu'il ment au sujet de Jo Jo. Lorsqu'ils apprennent de la bouche d'Eric Slater que l'homme d'église couchait avec une jeune fille appelée "Jo Jo", ils le réinterrogent et découvrent qu'il a eu une aventure de quelques semaines avec une certaine Joanna. Sir Phillip Cross, de son côté, avoue à sa fille qu'il connaissait Jimmy par l'intermédiaire de ses employeurs de l'époque, les frères Fenwick. Thomas Pinion, un homme qui travaillait également pour eux, explique à la police que Cross était un violent collecteur de dettes pour le compte des Fenwick et que Jimmy leur avait emprunté de l'argent. Il fait chanter Cross et menace de tout révéler à la presse. Lizzie avoue à Ray qu'avant de le connaître, elle a été entraînée par Vincent Erskine dans des actes racistes et violents. Curtis surprend la conversation et abandonne les examens.

Les enquêteurs mettent la pression sur Sir Phillip afin d'en savoir plus sur ses anciens liens avec la famille Fenwick. Le Père Robert avoue à sa femme avoir entretenu une liaison avec une adolescente prénommée Joanna dans l'année qui avait suivi leur mariage. Le médecin légiste découvre qu'un os de la main de Jimmy avait été transpercé par un clou, méthode de torture employée par la pègre. Sir Phillip demande à son fils de contacter ses amis turcs et de faire taire Gordon Fenwick réfugié à Chypre. L'ancien chef de la pègre londonienne adresse une photo à la fille de l'homme d'affaires montrant ce dernier en train de crucifier un jeune homme sur un établi...

Suite à un appel de Lesley Slater, Cassie et Sunny débarquent en pleine fête des 45 ans de mariage de Claire et Eric. Ils doivent perquisitionner leur maison et le terrain pour trouver le cadavre qu’ Eric aurait enterré dans les années soixante-dix, selon les dires de sa femme. La police finit par le trouver. Claire et Eric sont interrogés, Eric nie tout en bloc, Claire, démente, ne se souvient de rien. Sir Phillip commandite le meurtre de Fenwick pour protéger sa famille. Sheila, la responsable de la salle paroissiale dénonce Robert à la police. Ce dernier explique à sa femme et ses filles ce qui l’ a poussé à commettre ces vols durant toutes ces années. Il a une fille cachée et devait subvenir à ses besoins. Lizzie rongée par le remords sombre dans l’ alcool, se retrouve sous les ponts pendant que Ray et Curtis partent à sa recherche...

Lizzie ère dans les rues et finit par se jeter dans la Tamise. Sauvée de justesse, elle retrouve Ray et Curtis. Sir Phillip, qui a commandité le meurtre de Fenwick, finit par se livrer à la police, poussé par son fils. Théa, la fille illégitime de Robert explique à Grace et Ellie que sa mère avait forcé son père à leur mentir et leur demande de lui pardonner. Eric avoue à Cassie et Sunny que c'est sa femme Claire qui a tué Jimmy et Nicholas. Souffrant d'une psychose post-partum suite à la naissance de ses enfants, elle a commis ces meurtres dans un état de démence, après avoir surpris son mari en plein acte sexuel avec chacun de ces hommes.