Scuola di polizia 4 - Cittadini in... guardia

Il comandante Lassard ha una strana idea: per combattere il crimine, decide di addestrare i cittadini all'uso delle armi. Mentre egli sarà impegnato a presentare il suo programma alle polizie straniere, la scuola viene affidata ad Harris, diventato capitano. Tra i tanti aspiranti spicca l'imponente nero Thomas Conklin, un ragazzo gravemente obeso amico d'infanzia di Hightower. Si registra anche il ritorno del tenente Proctor e del sergente Copeland come fidi subalterni del capitano Harris. Sia Proctor che Harris sono assolutamente contrari al programma di Lassard, definito dal capitano stesso "un'idea imbecille" e "un aborto totale". Eppure il commissario Hurst, per rimpiazzare Lassard, partito per un convegno a Londra, nomina proprio Harris capo istruttore del programma. Ovviamente il capitano la prende molto male e dimostra di non avere alcuna intenzione di istruire i cittadini, anzi. Fa di tutto perché tale programma si riveli un fiasco totale.