Rendez-vous l'été prochain (VOST)

Jack est chauffeur de limousine. Toujours célibataire, il rencontre, grâce à son couple d'amis Clyde et Lucy, Connie, une jeune femme maladroite. Timide, Jack entreprend d'apprendre à cuisiner et à nager pour la séduire. A leur première rencontre, Jack a en effet promis à Connie de l'emmener faire du bateau à Central Park. Pendant que la relation entre Jack et Connie se construit très lentement, le couple formé par Clyde et Lucy commence à battre de l'aile...