Sally a un entretien d’évaluation déconcertant avec sa supérieure, qui doit les départager, Eleanor et elle, pour une promotion. Interpelées par les révélations de David, Sally et Emma considèrent l’idée d’avoir un bébé, et cherchent un éventuel donneur.