Boruto - Naruto Next Generations

Avant d'entrer à l'académie des ninjas, Boruto aide Denki à piéger les voyous qui le harcèlent. Quand ils se revoient, Denki agit bizarrement, et Boruto remarque que son chakra est abîmé. Une étrange lumière bleue enveloppe Boruto.

De retour à l'académie après sa suspension, Boruto affronte Iwabê Yuino, un élève redoublant maîtrisant déjà l'art du Doton, mais le fils du célèbre Hokage est prêt à tout pour faire ses preuves.

Humilié et vexé, Metal s'en prend à Shikadai, tandis que Boruto et Inoji volent à son secours. Boruto réalise que le chakra de Metal est abîmé. De son côté, Temari reproche à Shikamaru d'être trop laxiste avec son fils.

Le professeur Shino Aburame propose un combat à la loyale pour faire revenir l'ordre dans la classe. Pour cela, les élèves devront s'emparer de la bannière flottant sur l'école. Boruto doit gagner malgré son équipe qui le ralentit.

Les tensions s'intensifient quand Mitsuki, un nouvel élève venu d'un ancien village ennemi, intègre la classe. Son intelligence et ses capacités impressionnent la classe. La fête de bienvenue donnée en son honneur vire peu à peu au fiasco.

Ne supportant plus les facéties de ses élèves, Shino Sensei décide d'affronter Boruto, Shikadai et Mitsuki lors d'un combat secret en pleine forêt. Shino attaque ses élèves en s'aidant d'insectes.