No Tradebacks!/Shoe Story/Rollie Racers

S5 E10: Caillou hurts a friend’s feelings over a toy ‘trade’./Caillou covets a pair of snazzy light-up sneakers./Caillou realizes how great it can be to spend time with family, instead of spending all his time playing with “Rollie Racer” toys.