Hear the Birds?

S3 E12: As Grace deals with the aftermath of her dramatic fall from a building with Neely, she also struggles with the impending death of her grandfather, GeePaw (guest star August Schellenberg). Meanwhile the squad investigates a double homicide involving a water dispute between two ranchers, and Rhetta discovers a secret about her daughter.